中国艺术研究院研究员、中国油画学会副主席、原中国国家画院油画院副院长张祖英老师在北京当代中国写意油画研究院第二届换届大会上的发言：

非常抱歉，今天到会时还只知参加会议就可，没有说发言。到会场坐下来一看议程需要我致辞。所以实在没准备，只能简单讲几点体会:

一、我们记得在四年前也是冬天，范迪安、徐里及各位都在，会址在北京 东北角万荷美术馆，那一天天奇冷，我们在室外开会直冻得发抖，参加一次会 却得了两天感冒病。但今天不一样了，现在我们来到温暖的宾馆，大衣都穿不 住。写意油画研究院经过四年的发展，无论是工作条件，组织结构，社会影响 都有了很大的改变。这些都是写意油画研究院领导同志们和在座的各位辛勤努 力的结果。鲁迅说:“世上本无路，走多了就成了路。”所以说任何事情只要⻬心协力实心去干就能产生成果。

二、今天听了⺩辉介绍写意油画研究院四年的工作汇报，非常中肯，也道出了工作非常艰难和辛苦。过去我也经历过40年油画界工作，深知其中甘苦 ， ⺩辉刚才说的每一个项⺫，虽寥寥几字都意味着要付出极大的努力，辛苦，包 括筹划、集资、征集作品、保险、运输。但是写到纸面上就几个字。所以这一 点我深深体会到大家的精神伟大，奉献于油画事业的拳拳之心。中国油画的发 展应该说是在世界油画史上的奇迹，短短改革开放四十年间就取得了突破性的 发展，正因有钟爱油画事业这样一批人的全身心投入和奉献。另外，我刚听前 面范迪安院⻓和徐里院⻓从美协领导、画院领导的角度谈得比较全面，各种看 法和规划都很好。故，我一下子就感到没有什么可说了，还是就我近日的一些 遐想讲几点:

第一点，立足于国家文化布局整体发展所需，作为民族精神的体现，现在中国文化在做的工作中，提出以人民为中心，扎根社会生活，把对生活表象的认识、感受，转化为精神的表达，提高国民的精神素质和品格无异是正确的，但是我认为以人民为中心，深入生活、反映生活、表现生活并不等于复制生活、照抄生活，包括现在大量的写生活动，更不是把艺术家的眼睛变成照相机的镜头，客观的把自然景物照搬到画布上去，而是把生活的表象经过艺术家精神和智慧的提炼，转化为艺术之美。就如牛吃草出来不应还是草，而应出来是牛奶。在这过程中，艺术家本身的精神高度、情感和修养就非常重要。如果把写生当成活来干，离开生活和艺术的因果关系，那么我们有些画家快手一天可以画四张，但对情感无所触动，数量不等于水平，怎么才能使得自己的作品真正成为艺术表达的作品?这个需要很好的去认识和体会的。

第二点，今天我们写意油画研究院是一个专业学术机构，虽要结合国家文化事业的各项要求，但学术机构的生命应是要以“抓学术是根本”。更要贯彻到我们在研究写意油画的研究和探索之中，它在世界油画历史上是非常具有中国特色的一种提法，欧洲油画是建立在科学、理性精神和写实表现的基础之上发展过来的，包括色彩、空间、体积、透视学、解剖学等非常理性的东⻄，在几百年的历史中已经创造出难以超越的艺术成就。前些年我和一些朋友遍访欧美的一些重要博物馆，回来后真感有些泄气，感觉他们已经达到如此高度，我们又怎么做才有出路?不少人彷徨。但是我们冷静细思考，联系中国的文化精神和美学理念，中国文化传统更多注重画外之意，天人合一、境界、情感，更加注重意境的表达，这些对于⻄方是新鲜的，可以看到这给我们中国人留了一条路，今天就是我们油画的写意精神，中国人的精神世界和心灵表达，这在世

界文化发展中是独特的，在高楼林立的大厦中可以创造出另一空间，因此就要带有一种使命感实在去做。首先要做好定位研究，明确学术范围和界定。我个人觉得写意是中国传统文化的核心与精髓，而不是说“写”了就有“意”了，因为写实绘画也需要“写”，也有很大的考量，也要用笔激情澎湃，写意关键不在“写”而重在“意”，什么叫“意”?画外之意，根据自然之美的客观的形象创造出你心灵的境界。所以我们不要以为面对自然物像，用笔奔放、恣意涂抹、造型松散这就写意了。我认为这是对写意简单的曲解，真正要理解“意”的内蕴，要去总结研究，否则，我们会产生很多轻松几笔的半成品。在这个意义上其实有些非常写实的作品，也很有境界和意蕴，而且有写意精神。写意不应是一种⻛格，不是一种手法或模式，而是作品的精神境界和画外之意，是作品精神的表达方式。对此我个人更主张提油画的写意精神更为恰当和科学，如果把这些问题研究好，研究透，我们真的可以在世界上独树一帜，能够产生很大的影响力。

第三点，客观来看，为进一步提高写意油画艺术的进步，夯实发展的基础，目前油画界有识之士，正在各个方面提高和加强对油画艺术本体语言的研究与探索，加强中国文化精神传承与实验，无疑有十分重要的意义，我认为艺术本体语言的深入研究，也离不开个人艺术境界的确立，因此要强调艺术语言的个性特征，之外，我也认为作为艺术语言——即表达方式，毕竟只是作品精神的载体，优秀的艺术作品必然承载作者的人格、能力和精神深度，这就取决于艺术家个人的文化素养，精神陶冶以及人生境界的提升，也必是精神表达与艺术语言形式的高度统一，它决定于艺术家注入作品的艺术素质及精神品格的高下，中国艺术的前景正是我们每个艺术家的努力，这才是走向艺术主体的保障。正如一位文化前辈所曰:“生命本无意义。你要能给他什么意义，他就有什么意义。与其终日冥想人生意义，不如就用此生做更有意义的事。”我想，今天对我们挚爱的艺术追求也同样如此，我愿意与大家一起共勉!

第四点，“路在心中，行在脚下。”当前我们的方向已定，也找到短板和未来的航标，但今天怎么走好，就在我们自己的努力之中。谢谢!

张祖英

2020年12月18日